Traditionsbewusstsein в PONS речника

Преводи за Traditionsbewusstsein в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Motivation, an der Prozession teilzunehmen, liegt sowohl in religiösen Gründen als auch im Traditionsbewusstsein.
de.wikipedia.org
Begründet wird dieses mit dem Zusammenhalt, dem Traditionsbewusstsein und der Kulturpflege der Othetaler Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Auch gab sich der Verband ein modernisiertes Logo, das allerdings von einigen Bezirken zum Teil aus Traditionsbewusstsein, zum Teil als Ergebnis von Strömungsstreitigkeiten abgelehnt wurde.
de.wikipedia.org
Sie verband ein großes Traditionsbewusstsein und ein enges Zusammengehörigkeitsgefühl.
de.wikipedia.org
Damit einher geht ein großes Traditionsbewusstsein, das sich an den Ortschaftsbildern erkennen lässt.
de.wikipedia.org
Dieses 1892 entstandene Werk schildert das Scheitern eines Menschen am Konflikt zwischen dem Wunsch nach Assimilation, jüdischem Traditionsbewusstsein und aufblühenden Antisemitismus.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde zwar nicht sein Traditionsbewusstsein verändert, doch prägten jene Philosophen seine Auffassung zu Autorität, Lehre und Religion.
de.wikipedia.org
Viele Goths pflegen ein starkes Traditionsbewusstsein und behalten ihren Lebensstil oder die damit verbundenen Vorlieben (unter anderem für Musik und Kleidungsstil) weit bis ins Erwachsenenalter bei.
de.wikipedia.org
Als typographisches Stilmittel stehen sie hier für Geschichtsträchtigkeit, Traditionsbewusstsein, bäuerliche Einfachheit oder Volkstümlichkeit.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Traditionsbewusstsein in der Gemeinde zeigt sich daran, dass viele Hausbesitzer neben den Hausnummern Schilder angebracht haben, auf denen die traditionellen Hausnamen stehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Traditionsbewusstsein" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский