Tontechniker в PONS речника

Преводи за Tontechniker в немски»български речника

Tontechniker(in) СЪЩ m(f)

Tontechniker(in)

тоноператор м

Преводи за Tontechniker в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

тоноператор

Tontechniker м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ape, Beck & Brinkmann wurde 1979 von Fred Ape, Klaus Beck, Peter Brinkmann und dem Tontechniker Klaus-Werner Wollnowski gegründet.

de.wikipedia.org

Er wurde im letzten Moment von einem Tontechniker davon abgebracht.

de.wikipedia.org

Der gebürtige Schweizer arbeitete zunächst als Beleuchter, Filmeditor, Kabelträger und Tontechniker.

de.wikipedia.org

Die Bandmitglieder sind langjährige Freunde und waren vor der Bandgründung unter anderem als Tontechniker, Tourmanager, Lichttechniker, Backliner und Mercher unterwegs.

de.wikipedia.org

Tontechniker und zusätzliche Musiker wurden nach Bedarf engagiert.

de.wikipedia.org

Nach einem schweren Unfall konnte der gelernte Tontechniker durch Beschädigung seiner Sprunggelenke den Sport nicht weiter ausüben, sodass er mit Sitzvolleyball begann.

de.wikipedia.org

Während seiner Tätigkeit als Tontechniker trug er zu einigen Neuerungen in der Tontechnik bei.

de.wikipedia.org

Honoriert werden die Leistungen von Fernsehschaffenden hinter der Kamera, u. a. Regisseure, Editoren, Drehbuchautoren, Kameraleute, Komponisten, Kostümdesigner, Tontechniker oder Spezial-Effekte-Künstler.

de.wikipedia.org

Der Begriff Tontechniker sowie die englischen Bezeichnungen engineer sowie audio engineer ist hingegen nicht gesetzlich geschützt.

de.wikipedia.org

Die Firma verweist auf ihren direkten Kontakt zum Anwender, da ihre Ingenieure selbst Musiker, Tontechniker oder Beschaller seien.

de.wikipedia.org