немски
български
Tatsache СЪЩ f
- beweiserhebliche Tatsache
-
български
немски
-
- offensichtliche Tatsache
-
- unbestreitbare Tatsache
-
- rechtserhebliche Tatsache
-
- beweiserhebliche Tatsache
-
- Tatsache f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch eine Fälschung beweiserheblicher Daten durch eine falsche Altersangabe des Minderjährigen liegt nicht vor.
de.wikipedia.org Gerade auf Firmen-Computern oder Firmen-Servern können sich beweiserhebliche Daten befinden.
de.wikipedia.org Bei den Delikten „Fälschung beweiserheblicher Daten, Täuschung im Rechtsverkehr bei Datenverarbeitung“ (8.539) ist eine Zunahme um rund 11 % zu verzeichnen.
de.wikipedia.org Davon ist die Indizienkette abzugrenzen, die vorliegt, wenn mehrere Indizien (aufeinander aufbauend) auf eine beweiserhebliche Tatsache hinweisen.
de.wikipedia.org Bei der Vernehmung sind durch den Vernehmenden die beweiserheblichen Delikts-Tatbestände herauszuarbeiten, die Täterschaft und Teilnahme zu erforschen sowie die Vorbereitungs- und Vollendungshandlungen zu erschließen.
de.wikipedia.org