Tantieme в PONS речника

Tantieme Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Tantieme beziehen
получавам дял от печалба

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Tantiemen aus den Verwertungsrechten ihres Songs spendet sie den beiden hinterbliebenen minderjährigen Töchtern.
de.wikipedia.org
Anspruch auf diese Tantiemen haben Urheber, die ihre Texte im Internet veröffentlichen, wenn diese bestimmte Bedingungen erfüllen.
de.wikipedia.org
Dadurch vereinnahmte er doppelte Tantiemen, nämlich als Komponist und über seinen Musikverlag.
de.wikipedia.org
Er hat niemals Autorenrechte oder Tantiemen verlangt und niemanden ermächtigt, diese zu verlangen.
de.wikipedia.org
Grund dafür waren gescheiterte Verhandlungen über höhere Tantiemen auf DVD- und Internetverkäufe.
de.wikipedia.org
1990 wurde die Klage abgewiesen und die Plattenfirma zur Zahlung von Tantiemen in zweistelliger Millionenhöhe verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Tantieme und die Berechnungsgrundlage richten sich nach den getroffenen vertraglichen Vereinbarungen.
de.wikipedia.org
Dem Autor wird ein prozentualer Anteil am Ladenverkaufspreis (Tantiemen), nicht selten auch ein Vorschuss einräumt.
de.wikipedia.org
Die Tantiemen leitet sie zur Gänze nach Abzug ihrer Verwaltungskosten an ihre Bezugsberechtigten gemäß den Verteilungsbestimmungen weiter.
de.wikipedia.org
Die Rechte an diesem Song waren frei und somit mussten keine Tantiemen gezahlt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Tantieme" на други езици

Дефиниция на "Tantieme" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени