Tageskarte в PONS речника

Преводи за Tageskarte в немски»български речника

Tageskarte СЪЩ f

1. Tageskarte (Speisekarte):

Tageskarte

меню ср за деня

2. Tageskarte (Fahrkarte):

Tageskarte

еднодневна карта за пътуване

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Präsentationsbereich werden Tafeln noch immer auf Grund der einfachen Neubeschriftung und ihres teilweise nostalgischen Charakters genutzt (z. B. als Tageskarten vor Restaurants).

de.wikipedia.org

Die Tageskarten werden in der Reihenfolge der Zahlenwerte 1 bis 6 sortiert und an den Startspieler gegeben.

de.wikipedia.org

So wird im Vergleich zu Einzelbilletten die günstigere Tageskarte verrechnet, sofern diese Bedingung zutrifft.

de.wikipedia.org

Ein Skipass kann eine unterschiedliche Gültigkeitsdauer (Stundenkarte, Tageskarte, Mehrtageskarte, Saisonkarte) haben und sich auf ein oder mehrere Skigebiete beziehen.

de.wikipedia.org

Für die internationale Vernetzung sorgen weitere Angebote wie grenzüberschreitende Verbundabonnements oder Tageskarten.

de.wikipedia.org

Bis 2005 konnten Unternehmen ein übertragbares Generalabonnement erwerben, welches als 365 Tageskarten geliefert wurde und dann vertrieben werden konnte.

de.wikipedia.org

Weil es keine gemeinsamen Tarifpunkte gibt, ist es ebenfalls nicht möglich, für eine Anschlussfahrt zu einer Zeitkarte Tageskarten zu entwerten, denn hierfür besteht keine Ermässigungsregelung.

de.wikipedia.org

Im Beiwagen wurde ein Fahrkartenautomat eingebaut, hier konnten die Fahrgäste Tageskarten und Streifenfahrkarten erwerben.

de.wikipedia.org

Die Karte kann (bislang am Fahrkartenschalter) wiederholt elektronisch mit einem Guthaben aufgeladen werden, für mehrere Fahrten in einer bestimmten Preiskategorie, zum Beispiel Kurzfahrten oder Tageskarten.

de.wikipedia.org

Am Fahrkartenautomat konnten Fahrgäste Tageskarten und Streifenkarten kaufen, beim Fahrer konnte man Einzelfahrkarten erwerben.

de.wikipedia.org