Synchronisation в PONS речника

Преводи за Synchronisation в немски»български речника

Synchronisation <-, -en> [zʏnkroniza't͜si̯oːn] СЪЩ f

Synchronisation

синхронизация f

vertikale und horizontale Synchronisation EDV

вертикална и хоризонтална синхронизация

Преводи за Synchronisation в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

синхронизация

Synchronisation f

вертикална и хоризонтална синхронизация

vertikale und horizontale Synchronisation

дублаж

Synchronisation f

Synchronisation Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vertikale und horizontale Synchronisation EDV

вертикална и хоризонтална синхронизация

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Synchronisation der Serie wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron unter Dialogregie von Madeleine Stolze erstellt.

de.wikipedia.org

Die Synchronisation des Films wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Benedikt Rabanus erstellt.

de.wikipedia.org

Für die initiale Synchronisation gibt es bei einigen Clients einen Schnellmodus, bei dem nicht die komplette Blockchain heruntergeladen werden muss.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronisation zu The Visit entstand 2015 bei RC Production Kunze & Wunder nach einem Dialogbuch von Tobias Neumann unter Synchronregie von Dennis Schmidt-Foß.

de.wikipedia.org

Über die Synchronisation des Cartoons ist nichts bekannt, da sie nicht dokumentiert wurde.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der Berliner Synchron.

de.wikipedia.org

Es stellte sich auch bei Versuchsbetrieben die fehlende Synchronisation der Einheiten heraus.

de.wikipedia.org

Die Anwendung muss also gegebenenfalls die Synchronisation zwischen den Servern durchführen und mit Störungen umgehen.

de.wikipedia.org

Dieser Trainingsprozess wird manchmal nicht ganz korrekt als Synchronisation bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Synchronisation mit dem Netz erfolgte von Hand durch Beobachtung eines Synchronoskop.

de.wikipedia.org