Strickjacke в PONS речника

Преводи за Strickjacke в немски»български речника

Strickjacke СЪЩ f

Strickjacke

плетена жилетка

Преводи за Strickjacke в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

жилетка

Strickjacke f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mädchen sollen einen navyblauen, grauen oder schwarzen Rock, eine navyblaue oder weiße Bluse sowie einen navyblauen Pullover oder Strickjacke tragen.

de.wikipedia.org

Der restliche Oberkörper war mit einer Strickjacke bedeckt.

de.wikipedia.org

Zu ihren Markenzeichen zählen eine strenge Brille, blaue Strickjacke und eine kleine Haarspange in dem ansonsten peinlich glatt gekämmten Haar.

de.wikipedia.org

Bei der klassischen Kombination aus Strickjacke mit einem gleichfarbigen Pullover, wie sie von Frauen getragen wird, spricht man von einem Twinset.

de.wikipedia.org

Optional gibt es auch eine dunkelblaue Fleecejacke und eine dunkelblaue Strickjacke mit Gewebeverstärkungen an stark beanspruchten Stellen.

de.wikipedia.org

Regional werden Strickjacken auch Westen genannt; normalerweise versteht man unter einer Weste aber eine ärmellose Jacke.

de.wikipedia.org

Sie bestand nicht aus Pelzen, sondern aus Wollmänteln, Strickjacken, Flanellhemden und Hosen mit Regenschutz.

de.wikipedia.org

So werden im Zuge einer Liberalisierung der Definition durchaus auch Strickjacken oder Poloshirts mit langen Ärmeln als Pullover bezeichnet, was fachlich jedoch falsch ist.

de.wikipedia.org

Der Islandpullover wird heute häufig auch in der Art einer Strickjacke mit einem durchgehenden Reißverschluss vorne gefertigt, seltener auch der Art eines Troyers mit Zipkragen.

de.wikipedia.org

Alternativ sind auch Pullover, Strickjacke, Weste und Cargohose erlaubt.

de.wikipedia.org