едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Um die Gültigkeit der anstehenden Daten zu signalisieren oder den Baustein weiter zu konfigurieren, sind noch weitere Steuerleitungen erforderlich.
de.wikipedia.org
Eine Vorzugsorientierung von asymmetrischen Wagenenden mit einseitig verlegten Steuerleitungen steht der Betrieb auf der Ringlinie entgegen.
de.wikipedia.org
Da in diesem Fall die erforderlichen Steuerleitungen nicht bereitgestellt werden, werden diese durch den 8288 generiert.
de.wikipedia.org
Die neue Kupplung stellte jedoch wiederum nur eine mechanische Verbindung her, Luft- und Steuerleitungen wurden nicht mit verbunden.
de.wikipedia.org
Durchgekuppelt werden dabei zwei Luftleitungen, zwei Zugsammelschienen, Steuerleitungen sowie zwei Lichtwellenleiter.
de.wikipedia.org
Damit aber verliert man bereits – verglichen mit dem Zugriff über direkte Steuerleitungen, der zudem parallel auf mehrere Register erfolgen kann – extrem viel Zeit.
de.wikipedia.org
Der Wagen erhielt durchgehende Hauptluftbehälterleitung, Zugsammelschiene, Dampfheizleitung, Steuerleitungen für den Wendezugbetrieb und diverse Energieversorgungs- und Kommunikationsleitungen.
de.wikipedia.org
Durch die vorhandenen Steuerleitungen wird auch die genaue zeitliche Ausrichtung der einzelnen abgetasteten Audiowerte festgelegt.
de.wikipedia.org
Die in diesem Fall erforderlichen Steuerleitungen werden durch den 8289 bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Das ermöglicht relativ leichte Steuerleitungen, erfordert aber einen Wandler.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Steuerleitungen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский