Sterbebuch в PONS речника

Преводи за Sterbebuch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Sterbebuch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Sterbebuch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Beischreibung im Geburten-/Familien-/Sterbebuch
вписване на акт за раждане/граждански брак/смърт
Beischreibung f im Geburten-/Familien-/Sterbebuch
вписване на акт за раждане/граждански брак/смърт

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Hinweise sind in Sterbebüchern des Standesamtes und Notizen in Taufregistern von Kirchen sowie in wenigen Friedhofsunterlagen zu finden.
de.wikipedia.org
Das Sterbebuch diente zur Beurkundung der Sterbefälle (§ 2 Abs.
de.wikipedia.org
Die Beerdigung in der Klausenkapelle im Jahre 1838 ist im Sterbebuch der Pfarrei des Jahres 1838 auf der Seite 202 eingetragen.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Listen in der Kirchenbuchführung waren die Geburts-, Eheschließungs- und Sterbebücher sowie die sogenannten husförhörslängder (ab etwa 1895–1900 församlingsböcker).
de.wikipedia.org
Das katholische Sterbebuch verzeichnet die Adresse der Klinik (Raschgasse 6) als Sterbeort.
de.wikipedia.org
Das älteste Sterbebuch befindet sich im Büro der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Die Todesursache laut Sterbebuch auch bei ihm „Grippe, Lungenentzündung“.
de.wikipedia.org
Die von den Zeugen geschilderten Todesfälle konnten auch in den Sterbebüchern nachgewiesen werden, die im Konzentrationslager geführt wurden.
de.wikipedia.org
Auch die Sterbebücher waren immer noch nicht verpflichtend.
de.wikipedia.org
Das Sterbebuch ist die gebundene Sammlung der Sterbeeinträge.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Sterbebuch" на други езици

Дефиниция на "Sterbebuch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени