Staatsdefizit в PONS речника

Преводи за Staatsdefizit в немски»български речника

Staatsdefizit СЪЩ nt ФИН

Staatsdefizit

бюджетен дефицит

Преводи за Staatsdefizit в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

бюджетен дефицит

Staatsdefizit nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Staatsanleihen sind daher ein Indikator für Staatsdefizite und die fehlende staatliche Bereitschaft, die ein Defizit auslösenden strukturellen Haushaltsprobleme mittelfristig zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Zur Eindämmung des Staatsdefizits sah sich die Regierung zu unpopulären Maßnahmen wie der Erhöhung des Renteneintrittsalters gezwungen.

de.wikipedia.org

Hier gelang es ihm, das ausufernde Staatsdefizit unter Kontrolle zu bekommen.

de.wikipedia.org

Durch die Verschuldung des Staates kann die Ersparnis der Privathaushalte in genau diesem Umfang zunehmen, und damit steigen die privaten Einkommen entsprechend der Sparquote um ein Vielfaches des Staatsdefizits.

de.wikipedia.org

Schon seit den '90ern wurde die Entwicklung der Staatsschulden und Staatsdefizite in griechischen Medien kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Die aus den Staatsdefiziten (Inland/Ausland) resultierenden Verbindlichkeiten sind in gleicher Höhe per Saldo die monetären Forderungen (Einnahmeüberschüsse) der Privaten.

de.wikipedia.org

Je weiter das Staatsdefizit anwuchs, umso mehr Assignaten wurden ausgegeben.

de.wikipedia.org

Motiv war die Reduktion des allgemeinen Staatsdefizits.

de.wikipedia.org

Zudem soll sich das Staatsdefizit von drei auf 11,4 Prozent erhöhen, die Gesamtverschuldung auf mehr als 120 Prozent des Staatshaushalts steigen.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit legte er Vetos bezüglich einiger Gesetzesvorlagen ein, was zu einer Absenkung des Staatsdefizits half.

de.wikipedia.org