SPANNE - немски-български превод

немски

български

Spanne <-, -n> ['ʃpanə] СЪЩ f

1. Spanne (Zeitspanne):

Spanne

промеждутък м

2. Spanne ИКОН (Handelsspanne, Verdienstspanne):

Spanne

марж м

Spanne

разлика f

Spanne in den Zinssätzen

разлика [o. колебания] в лихвените ставки

Spanne zwischen Geld und Brief

разлика между курс „Купува“ и курс „Продава“

Von-bis-Spanne СЪЩ f ТЪРГ

Von-bis-Spanne

марж м „от—до“

Spann <-(e)s, -e> [ʃpan] СЪЩ м

Spann

горната част на ходило

spann [ʃpan]

spann 1. u 3. човек sing imp von spinnen

I. spinnen <spinnt, spann, gesponnen> ['ʃpɪnən] ГЛАГ нпрх

1. spinnen (Garn spinnen):

spinnen

преда

2. spinnen разг:

spinnen (verrückt sein)

не съм с ума си

spinnen (Unsinn reden)

фантазирам си

II. spinnen <spinnt, spann, gesponnen> ['ʃpɪnən] ГЛАГ прх (Garn)

spinnen

преда

spinnen

изпридам

български

немски

марж „от—до“

Von-bis-Spanne f

педя

Spanne f

разлика

Spanne f

разлика в лихвените ставки

Spanne in den Zinssätzen

разлика между курс „Купува“ и курс „Продава“

Spanne zwischen Geld und Brief

ножица

Spanne f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gewöhnlich ernähren sie sich von weichen Gliederfüßern, wie Grillen, Spinnen, Motten, Tagfaltern und Grashüpfern.

de.wikipedia.org

Der Kokon ist weiß, locker gesponnen und spindelförmig.

de.wikipedia.org

Der Vogel sucht in Bäumen oder im Gestrüpp nach Spinnen, Insekten und deren Eiern.

de.wikipedia.org

Es gibt Krabben, Spinnen, Sandflöhe, Käfer und große Schaben sowie zahlreiche Vogelarten.

de.wikipedia.org

Die Tiere spinnen in Baumspalten oder ähnlichen Schlupfwinkeln Wohnröhren.

de.wikipedia.org