Software-Version в PONS речника

Преводи за Software-Version в немски»български речника

Software-Version СЪЩ f EDV

Software-Version

софтуерна версия

die neueste Software-Version

най-новата [o. последната] софтуерна версия

Преводи за Software-Version в български »немски речника

со̀фтуѐр|ен (-на)

софтуерен -но <-ни> ПРИЛ ИНФОРМ:

софтуерен (-на)

Software-

софтуерна библиотека

Software-Bibliothek f

софтуерна версия

Software-Version f

софтуерен интерфейс

Software-Schnittstelle f

софтуерен лиценз (за легално използване на софтуер)

Software-Lizenz f

софтуерен пакет

Software-Paket nt

софтуерна преносимост

Software-Portabilität f

софтуерен продукт

Softwareprodukt nt

софтуерен производител

Software-Hersteller м

вѐрси|я <-ята, -и> СЪЩ f

1. версия:

версия

Version f

версия

Fassung f

излагам версията си за нщ

eine eigene Version [o. Fassung] von etw dat

имам своя версия за станалото

ich habe meine eigene Auffassung von dem Geschehen

правдоподобна/неправдоподобна версия

glaubwürdige/unglaubwürdige Version

разпространявам версия

eine Version verbreiten

2. версия ИНФОРМ:

версия

Version f

бета версия

Betaversion

първоначална версия

Urversion

най-новата [o. последната] софтуерна версия

die neueste Software-Version

съкратена версия

Sparversion

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein Update auf die neue Software-Version 10.1.0 wird angeboten.

de.wikipedia.org

Es wird auch eine katholische Software-Version namens Verbum angeboten, die mit Logos äquivalent ist.

de.wikipedia.org

Während dies häufig gut gelingt, sind Dateien einer neueren Software-Version meistens durch die ältere Version nicht mehr lesbar, was viele Anwender zu Aktualisierungen zwingt.

de.wikipedia.org

Dieser fragt den Hersteller, die Modellnummer, Seriennummer und Software-Version eines Gerätes ab.

de.wikipedia.org

Die Zertifikate sind zeitlich unbeschränkt gültig, aber häufig, zumindest die wichtigen, an eine Software-Version gebunden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurde mit der Software-Version 4.0 ermöglicht, mehrere Restaurationen in einem Arbeitsprozess zu bearbeiten (multiple Restaurationen).

de.wikipedia.org

Bis 2015 wurde mehrmals im Jahr eine neue Software-Version veröffentlicht, seither gibt es zwei Mal im Jahr ein neues Release mit umfangreicheren Neuerungen.

de.wikipedia.org

Auch eine Software-Version kam auf den Markt.

de.wikipedia.org