Skrupel в PONS речника

Преводи за Skrupel в немски»български речника

Skrupel <-s, -> ['skruːpəl] СЪЩ м

Skrupel

скрупули мн

Преводи за Skrupel в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

скрупули

Skrupel м мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie bekommt jedoch Skrupel und schickt den Brief nicht mehr ab.

de.wikipedia.org

Die Augenblicke der Schwäche und der moralischen Skrupel verliehen den Charakteren Tiefe.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse zielte vielmehr auf den eigenen Vorteil, sie hatte keine Skrupel, „afrikanische“ Interessen ihrem Vorteil unterzuordnen.

de.wikipedia.org

Ohne Skrupel schmiedet sie ihre Pläne und scheut auch nicht davor zurück, andere zu benutzen, um ans Ziel zu gelangen.

de.wikipedia.org

Er hat Skrupel seine Stimme zu verkaufen und weiß noch nicht, wie er sich in der Abstimmung verhalten soll.

de.wikipedia.org

Über die Tötung von Zivilisten, 70.000 nach seiner Angabe, äußerte er moralische Skrupel.

de.wikipedia.org

Doch als er die Waffe auf seinen Freund richtet, kommen ihm Skrupel, die ihn an der Ausführung seines Auftrags hindern.

de.wikipedia.org

Beim späteren Vorgehen gegen entflohene sowjetische Kriegsgefangene („Bolschewiken“) plagten ihn weniger Skrupel.

de.wikipedia.org

Untersuchungsrichter Coméliau hingegen kennt solche Skrupel nicht, und so kann er sich am Ende triumphierend die Aufklärung des Falles selbst zuschreiben.

de.wikipedia.org

Er sammelte aus heutiger Sicht ohne Skrupel ethnologische Artefakte, was ihm heftige Kritik durch spätere Entdeckungsreisende einbrachte.

de.wikipedia.org