Silbentrennung в PONS речника

Преводи за Silbentrennung в немски»български речника

Silbentrennung СЪЩ f

Silbentrennung

пренасяне ср на срички

Silbentrennung

сричкопренасяне ср

falsche Silbentrennung

неправилно [o. погрешно] сричкопренасяне

Преводи за Silbentrennung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

сричкопренасяне

Silbentrennung f

неправилно [o. погрешно] , сричкопренасяне

falsche Silbentrennung

пренос

(Silben)Trennung f

пренасяне

(Silben)Trennung f

Silbentrennung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

falsche Silbentrennung

неправилно [o. погрешно] сричкопренасяне

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zwischen zwei nebeneinanderstehenden Vokalen (Diphthong), die eine Silbe bilden, darf keine Silbentrennung erfolgen.

de.wikipedia.org

Ursache hierfür ist der Konflikt zwischen lateinischer Silbentrennung und den sonst weithin aus dem Griechischen übernommenen Regeln zur Wortteilung, die der altgriechischen Silbentrennung besser entsprechen als der lateinischen.

de.wikipedia.org

Der Satz des Romanteils ist teils sperrig, da in einigen Zeilen keine Silbentrennung erfolgte.

de.wikipedia.org

Dann kam das N der Präposition in durch falsche Silbentrennung an den Namen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls außerhalb des Anwendungsbereichs liegt die automatische Silbentrennung.

de.wikipedia.org

Dieses verfügte wie spätere displaybasierte Modelle über eine Silbentrennung, Textkorrekturfunktionen und weitere Programme.

de.wikipedia.org

Während Diphthonge grundsätzlich nicht getrennt werden dürfen, ist beim Hiat eine Silbentrennung zulässig.

de.wikipedia.org

Bei der Silbentrennung bleibt ch ungetrennt.

de.wikipedia.org

Silbentrennung am Zeilenende kann bei zusammengesetzten Wörtern nach Belieben entweder am Silbenende oder am Ende eines Wortbestandteils erfolgen.

de.wikipedia.org

Ausnahmen: siehe Regel 4 – untrennbare Konsonantengruppen: Wenn der zweite und dritte Konsonant zusammen eine untrennbare Konsonantengruppe bilden, dann erfolgt die Silbentrennung zwischen dem ersten und dem zweiten Konsonanten der Dreiergruppe.

de.wikipedia.org