Seltenheit в PONS речника

Преводи за Seltenheit в немски»български речника

Seltenheit <-, -en> СЪЩ f

1. Seltenheit sing (seltenes Vorkommen):

Seltenheit

рядкост f

2. Seltenheit (seltenes Stück):

Seltenheit

рядкост

Seltenheit

рядък екземпляр

Преводи за Seltenheit в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

музейна рядкост

museale Seltenheit

рядкост

Seltenheit f

бяла лястовица прен

weiße Schwalbe (große Seltenheit)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Drumcomputer war trotz seiner extremen Seltenheit gleich bei zwei bekannten Künstlern der elektronischen Musik zu hören.

de.wikipedia.org

Eine Lebensdauer von 30 Jahren und mehr ist keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Der Grund für ihre Seltenheit ist, dass sie den Schlammströmen als Schwimmer besser entkommen konnten.

de.wikipedia.org

Der motorisierte Verkehr ist stark und Stillstand keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Die Art ist aufgrund ihrer Seltenheit schonungsbedürftig; Angaben zur Genießbarkeit liegen nicht vor.

de.wikipedia.org

Nachts sind Temperaturen unter −10 °C keine Seltenheit, mittags steigen sie auf über 0 Grad.

de.wikipedia.org

Leichter Frost in der Winterzeit ist in dieser Höhe keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Erhaltung sind auch wissenschaftliche und landeskundliche Gründe wegen der Seltenheit und der besonderen Eigenart dieses Landschaftsteils.

de.wikipedia.org

Diebstähle kommen häufig vor, Beschädigungen von Autos sind ebenfalls keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.

de.wikipedia.org