Sekretär в PONS речника

Преводи за Sekretär в немски»български речника

Sekretär¹ <-s, -e> [zekre'tɛːɐ̯] СЪЩ м (Möbelstück)

Sekretär

писалищна маса-шкаф

Sekretär²(in) <-s, -e; -, -nen> [zekre'tɛːɐ̯] СЪЩ m(f) (Mensch)

Sekretär(in)

секретар(ка)

Преводи за Sekretär в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

секретарски (-а)

Sekretär-

секретар

Sekretär м

секретарка

Sekretärin f

секретарка на директор

Sekretärin des Direktors [o. der Geschäftsleitung]

назначен за секретар

zum [o. als] Sekretär eingestellt

Sekretär Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zum [o. als] Sekretär eingestellt

назначен за секретар

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Außerdem arbeitete er als Sekretär bei der kommunistischen Gewerkschaftszeitung Der Kampf.

de.wikipedia.org

Danach trat er eine Stelle als Sekretär beim st.-gallischen kantonalen Erziehungsdepartement an.

de.wikipedia.org

Sie tauften die Insel, nach dem damaligen Sekretär der britischen Admiralität, Kapitän.

de.wikipedia.org

Richter, Brüchtemeister und Sekretär verfügten über eine juristische Ausbildung und wurden vom Landesherrn besoldet.

de.wikipedia.org

Er vermutet, dass sein Sekretär mit den Attentätern unter einer Decke steckt, liegt aber falsch.

de.wikipedia.org

Zuerst war er Beamter im Innenministerium, danach Sekretär im Büro des Ministerpräsidenten, das für die Ausfertigung von Verordnungen zuständig war.

de.wikipedia.org

Jahrhundert nur ein Titularamt) der polnischen Krone sowie königlicher Sekretär.

de.wikipedia.org

So dienten viele Rektoren und Lehrer in den Folgejahren der Gesellschaft als Vizepräsidenten, Sekretäre oder Mitglieder.

de.wikipedia.org

Ab 1929 amtierte er als Sekretär bzw. parlamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Dort betätigte er sich als kirchlicher Rechtskonsulent, 1521–1540 war er Sekretär des Domkapitels.

de.wikipedia.org