Schutzgitter в PONS речника

Преводи за Schutzgitter в немски»български речника

Schutzgitter СЪЩ nt

Schutzgitter

предпазна решетка

Индивидуални преводни двойки

Gitter (Schutzgitter)

защитна решетка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In Abferkelbuchten sind Schutzgitter für die Ferkel sowie ein ausreichender Platz hinter der Muttersau vorgeschrieben, was sich nur durch Kastenstände realisieren lasse.

de.wikipedia.org

Die kreuzgewölbte Turmhalle ermöglicht den Durchgang zum Schiff, das normalerweise durch ein modernes Schutzgitter abgesperrt ist.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden Stammteilen befinden sich mehrere Schutzgitter, um ein Eindringen in die Stammhöhlung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Das viereckige Brunnenbecken besitzt einen Schwenkauslauf und ist von einem Schutzgitter umgeben.

de.wikipedia.org

Produktbeispiele sind Lüfterräder für Ventilatoren, Gehäusedeckel und Schutzgitter, Führungselemente und Baugruppen für den Starkstrombereich oder Kunststoffkomponenten für die Motorkühlung im Nutzfahrzeugebereich.

de.wikipedia.org

Insgesamt acht Lokomotiven, (u. a. 232 254 und 569) wurden in Details, wie der Möglichkeit, Schutzgitter vor den Fenstern anzubringen, für diese Einsätze vorbereitet.

de.wikipedia.org

Der Helm mit Schutzgitter wird über eine 4-Punkt-Befestigung, die von einem geformten Kinnstück ausgeht, gehalten und muss von allen Spielern getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Unfallverhütungsvorschriften (Schutzgitter, Zweihandbedienung, Lichtvorhänge und Ähnliches) wurden im Laufe der Jahrzehnte ständig weiterentwickelt und präzisiert.

de.wikipedia.org

Sie hat eine direkte Erreichbarkeit von der Straße durch den ursprünglichen Niedergang für die Arbeitssuchenden mit den schweren schwarzen Türen und dem ornamental verzierten Schutzgittern.

de.wikipedia.org

Oftmals schützt man Personen durch ein Schutzgitter, das jeglichen Zugang verwehrt.

de.wikipedia.org