немски
български
schlauchen ['ʃlaʊxən] ГЛАГ прх разг
- jdn schlauchen (körperlich)
-
- jdn schlauchen (seelisch)
- тормозя нкг
| ich | schlauche |
|---|---|
| du | schlauchst |
| er/sie/es | schlaucht |
| wir | schlauchen |
| ihr | schlaucht |
| sie | schlauchen |
| ich | schlauchte |
|---|---|
| du | schlauchtest |
| er/sie/es | schlauchte |
| wir | schlauchten |
| ihr | schlauchtet |
| sie | schlauchten |
| ich | habe | geschlaucht |
|---|---|---|
| du | hast | geschlaucht |
| er/sie/es | hat | geschlaucht |
| wir | haben | geschlaucht |
| ihr | habt | geschlaucht |
| sie | haben | geschlaucht |
| ich | hatte | geschlaucht |
|---|---|---|
| du | hattest | geschlaucht |
| er/sie/es | hatte | geschlaucht |
| wir | hatten | geschlaucht |
| ihr | hattet | geschlaucht |
| sie | hatten | geschlaucht |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdn schlauchen (körperlich)
- jdn schlauchen (seelisch)
- тормозя нкг
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er wurde nach eigenen Angaben dort von einem Verwandten, der sein Vorgesetzter war, ständig „geschlaucht“ und zu übermäßiger Leistung angetrieben.
de.wikipedia.org Er war allerdings vom Gewichtmachen zu sehr geschlaucht, dass er nach einer desolaten Vorstellung verlor und ausgebuht wurde.
de.wikipedia.org Total geschlaucht thematisiert Arbeitslosigkeit und Jobsuche.
de.wikipedia.org Das Jungbier wird anschließend in Lagertanks geschlaucht, wie der Brauer sagt.
de.wikipedia.org Hierbei wird ein Schlauch in das zu sanierende Rohr eingebracht.
de.wikipedia.org