Schiffbruch в PONS речника

Schiffbruch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schiffbruch erleiden
претърпявам корабокрушение
Schiffbruch erleiden прен
претърпявам неуспех

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Fetzensteiner sind ehemalige Piraten, die ebenfalls vor der Insel Schiffbruch erlitten und sich in der bereits vorhandenen Burg einnisteten.
de.wikipedia.org
Wie sich herausstellt, ist dieser ihr nach einem Schiffbruch vermisster Sohn, der gekommen war, um die Tochter seines Onkels zu heiraten.
de.wikipedia.org
Bei ihrer Partnerinsuche erleidet das Töchterchen auch noch prompt Schiffbruch: Die Auserwählte erweist sich als professionelle Heiratsschwindlerin!
de.wikipedia.org
Der Sturm jagt sie über das Meer, bis sie an seinem Ufer Schiffbruch erleiden.
de.wikipedia.org
Es kam zu mehreren weiteren Strandungen und Schiffbrüchen.
de.wikipedia.org
Die Seegerichtsverhandlung ergab als Grund für den Schiffbruch, dass der Treibstoff des Schiffs mit Seewasser verunreinigt war.
de.wikipedia.org
Gemeinsam begeben sie sich ebenfalls dorthin, erleiden aber durch ein heftiges Unwetter Schiffbruch.
de.wikipedia.org
In seiner Zeit als Seemann erlitt er auf den unbewohnten Kerguelen Schiffbruch, was zu einem dreieinhalbjährigen Aufenthalt dort führte.
de.wikipedia.org
Nur die Erwartungen erleiden Schiffbruch, beim nächsten Anfang, im Betreten von Neuland, entstehen immer auch neue Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Reise geraten sie in ein Unwetter und erleiden Schiffbruch.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schiffbruch" на други езици

Дефиниция на "Schiffbruch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени