Rohölpreis в PONS речника

Преводи за Rohölpreis в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ОПЕК поевтини цената на петрола

OPEC senkte den Rohölpreis

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei steigenden Rohölpreisen kann sich der Anteil daher zu Gunsten der Stearinkerzen verschieben.

de.wikipedia.org

Hierbei enthalten sind die Gasversorger auch dazu geneigt die diversen Preisformeln vorzuenthalten, da diese nicht immer verpflichtend für internationale Rohölpreise aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Damals wurde eine Vervierfachung oder Verfünffachung der Förderung bis 2020 vorausgesagt, was aufgrund des Verfalls des Rohölpreises nicht eingetreten ist.

de.wikipedia.org

Verursacht wurde die damalige Rezession durch sinkende Rohölpreise.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsmisere ging weiter, unter anderem aufgrund des Rückgangs der Rohölpreise während der Asienkrise (1997/1998).

de.wikipedia.org

Der im zweiten Halbjahr 2009 negative Inflationswert ist auf die gesunkenen Energiepreise zurückzuführen und kehrt sich gegen Jahresende aufgrund steigender Rohölpreise wieder um.

de.wikipedia.org

Eine direkte Gewinnung aus Erdöl oder durch Trockendestillation von Steinkohle ist – auf Basis der Rohölpreise von 2006 – noch nicht wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Seit Ende 2003 / Anfang 2004 gibt es immer wieder Energieengpässe, die ihre Ursachen in dem relativ starken Wirtschaftswachstum, den sehr hohen Rohölpreisen und in fehlenden Investitionen in die Energieinfrastruktur haben.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne werden nur die Erhöhungen der Rohölpreise 1973 und 1979/1980 als Ölkrisen bezeichnet, da beide in den Industrieländern schwere Rezessionen auslösten.

de.wikipedia.org

Die Ursache für den rapiden Anstieg der Rohölpreise war der privatwirtschaftliche, vor allem aber weltweit steigende militärische Motorisierungsgrad.

de.wikipedia.org