Rezeption в PONS речника

Преводи за Rezeption в немски»български речника

Rezeption <-, -en> [ret͜sɛp't͜si̯oːn] СЪЩ f

Rezeption

рецепция f

Преводи за Rezeption в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

рецепция

Rezeption f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Torgebäude sind heute die Rezeption und eine kleine Küche untergebracht.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche kritische Rezeption war dabei durchaus zwiegespalten.

de.wikipedia.org

Viele Rezeptionen betonen den scherzhaften Charakter des Werkes.

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Raum stieß die Bewegung bislang auf eine nur geringe mediale Rezeption.

de.wikipedia.org

Erst mit dessen erster lateinischer Druckausgabe war die Voraussetzung für eine umfassendere Hannibal-Rezeption in der neuzeitlichen europäischen Literatur und Kunst gegeben.

de.wikipedia.org

Die Rezeption der europäischen antiken Romane setzte bereits im Mittelalter ein, intensivierte sich aber erst im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das herrschende System der Wortarten erscheint weitgehend historisch bedingt durch die griechisch-lateinische Grammatik und ihrer Rezeption in den europäischen Staaten.

de.wikipedia.org

Die Rezeption des deutschen Rechts vollzog sich vor allem aber auch über eine „Theorienrezeption“.

de.wikipedia.org

Musiksoziologie ist die Anwendung und Entwicklung soziologischer Theorien und Methoden zur Erforschung des sozialen Gehalts, der gesellschaftlichen Entstehungsbedingungen, der Rezeption und sozialen Wirkungen musikalischer Phänomene.

de.wikipedia.org

Daraus allerdings den absoluten Vorrang des Urheberrechts vor anderen Interessen abzuleiten, wie in der Rezeption geschehen, würde sogar verfassungsrechtlichen Bedenken begegnen.

de.wikipedia.org