Restrukturierung в PONS речника

Преводи за Restrukturierung в немски»български речника

Restrukturierung СЪЩ f ИКОН

Restrukturierung

преструктуриране ср

Преводи за Restrukturierung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

преструктуриране ИКОН

Restrukturierung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mit einer tiefgreifenden Restrukturierung gelang ihm der Turnaround des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Nach der Restrukturierung des Staatsterritoriums 1815 sollte jeder Regierungsbezirk zugleich das Departement (= Zuständigkeitsbereich) eines Oberlandesgerichts bilden.

de.wikipedia.org

Ziel der Therapien ist es, Selbstbewusstsein, Selbstvertrauen, Selbstbehauptung und andere Fähigkeiten zu stärken, sowie Beziehungsprobleme und -muster und kognitive Restrukturierung zu durchdenken.

de.wikipedia.org

Nach der Restrukturierung, in deren Verlauf rund 20.000 Arbeitsplätze wegfielen, machte die Post 2002 erstmals Gewinne.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Neubauten und Restaurierungen hat sich die Firma auch auf die Renovierung und Restrukturierung bestehender Orgeln spezialisiert.

de.wikipedia.org

Das operative Team der Gesellschaft entsendet jeweils eine Gruppe von Spezialisten in die Portfoliounternehmen, um diese bei der Restrukturierung beratend und aktiv zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die dritte Frage ist die nach einer möglichen Restrukturierung der britischen Polizeieinheiten.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben und Gliederungen der einzelnen Regimenter waren unterschiedlich und entsprechend der Restrukturierung der Reichswehr mehrfachem Wandel unterlegen.

de.wikipedia.org

Unter seiner Ägide wurden umfassende zukunftsorientierte Maßnahmen und eine Restrukturierung an der Universität eingeleitet.

de.wikipedia.org

Um die Restrukturierung abzufedern, erhielten Milchproduzenten finanzielle Unterstützung.

de.wikipedia.org