Reprise в PONS речника

Преводи за Reprise в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Reprise (ab Takt 209) bringt zunächst das Thema wie am Anfang, nun aber forte und vom ganzen Orchester gespielt.
de.wikipedia.org
Die Reprise ab Takt 58 ist in gegenüber der Exposition verändert: Die Frage-Antwort – Figur vom Anfangsthema wird von den Hörnern begleitet.
de.wikipedia.org
Eine Reprise der ersten Solopassage auf der Subdominante führt dann logisch in die Grundtonart zurück.
de.wikipedia.org
Der erste Satz überrascht dadurch, dass die Kadenz bereits der Durchführung folgt und nicht, wie vorher üblich, der Reprise.
de.wikipedia.org
An dieser Stelle ist der Weg zur Reprise bereits besonders deutlich.
de.wikipedia.org
Das Staccato-Motiv im Unisono kündigt die Reprise an.
de.wikipedia.org
Die Reprise ab Takt 78 ist fast genauso wie die Exposition aufgebaut.
de.wikipedia.org
Durchführung und Reprise werden ebenso wie die Exposition wiederholt.
de.wikipedia.org
Die Exposition wird wiederholt, Durchführung und Reprise aber nicht.
de.wikipedia.org
Auch der zweite Satzteil (Mittelteil und Reprise) wird wiederholt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Reprise" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени