Reorganisation в PONS речника

Преводи за Reorganisation в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

преустройство на държавния апарат

Reorganisation f des Staatswesens

реорганизация

Reorganisation f

Reorganisation Примери от PONS речника (редакционно проверени)

преустройство на държавния апарат

Reorganisation f des Staatswesens

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ende 1911 erfolgte eine Reorganisation des Postdienstes mit Hilfe französischer Berater, 1912 wurden Briefmarken eingeführt.

de.wikipedia.org

Anm.: Durch eine Reorganisation des Ligensystems stieg die Mannschaft 1977 direkt von der vierten in die zweite Liga auf.

de.wikipedia.org

Nach einer erneuten Reorganisation der Liga wurde der Verein daraufhin wieder in die zweite Liga eingruppiert.

de.wikipedia.org

Seine Pläne, die die Verbesserung der Verwaltung, eine Sanierung der Finanzen und eine Reorganisation des Schul- und Militärwesens vorsahen, konnte er nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org

Durch Reorganisation der Verwaltung und des Finanzwesens der Bergwerke gelingt es ihm, die Einkünfte des Königs aus dem Bergbau erheblich zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Eine reine Kreuzfahrtgesellschaft unter dem Namen P&O Cruises entstand aber erst 1977 im Rahmen einer Reorganisation des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Durch den Fortschritt in der Transport- und Kommunikationstechnik (Eisenbahn und Telegraf) kam es auch zu einer umfassenden Reorganisation der Feldpost.

de.wikipedia.org

1920 begann man mit der Reorganisation, 1922 eröffnete eine Klinik, 1925 kamen sechs Sanatorien für insgesamt 13.000 Patienten hinzu.

de.wikipedia.org

Seit dieser Aufteilung hat der amerikanische Telefonmarkt eine Menge Reorganisation, weitere Aufteilungen, Zusammenschließungen und Aufkäufe durchlebt.

de.wikipedia.org

Er setzte sich danach für die Reorganisation des Wissenschaftsbetriebes in den neuen Ländern ein.

de.wikipedia.org