Redakteur в PONS речника

Преводи за Redakteur в немски»български речника

Redakteur(in) <-s, -e; -, -nen> [redak'tøːɐ̯, pl: redak'tøːrə] СЪЩ m(f)

Redakteur(in)

редактор(ка) м (f)

Индивидуални преводни двойки

technischer Redakteur

технически редактор

Преводи за Redakteur в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

редактор (редакторка)

Redakteur(in) м (f)

отговорен редактор

verantwortlicher [o. zuständiger] Redakteur

технически редактор

technischer Redakteur

Redakteur Примери от PONS речника (редакционно проверени)

technischer Redakteur

технически редактор

verantwortlicher [o. zuständiger] Redakteur

отговорен редактор

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Von 1991 bis 1992 war er Redakteur bei der Fußballzeitschrift „Fußballwoche“.

de.wikipedia.org

Seit 2005 war er für das Newsportal t-online.de in unterschiedlichen Funktionen (Redakteur im Bereich Sport & Bewegtbild, Senior Expert) als Journalist tätig.

de.wikipedia.org

Als Redakteur wurde er zu insgesamt vier Jahren Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Eine weitere typische Pflicht von Journalisten und Redakteuren ist die Sorgfaltspflicht.

de.wikipedia.org

Dort war er bis Ende 2000 unter anderem als innenpolitischer Redakteur und Parlamentskorrespondent tätig.

de.wikipedia.org

Bei dem Hinweis mehrerer Zeitungen und Nachrichtenportale, der Text sei verschollen gewesen, dürfte es sich um eine Hinzufügung nachlässiger Redakteure handeln, eine sogenannte Zeitungsente.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst als Politik-Redakteur, Schwerpunkt Steuerpolitik, tätig.

de.wikipedia.org

1999 war er kurze Zeit Redakteur beim Zeitmagazin.

de.wikipedia.org

Ihr Publikationsverzeichnis umfasst eine ganze Reihe selbständiger Schriften und Aufsätze, darüber hinaus fungierte sie mehrfach als Herausgeber und Redakteur.

de.wikipedia.org

Er war Mitarbeiter und Redakteur in der litauischen Presse.

de.wikipedia.org