Provokation в PONS речника

Преводи за Provokation в немски»български речника

Provokation <-, -en> [provoka't͜si̯oːn] СЪЩ f

Provokation

провокация f

Преводи за Provokation в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

провокация

Provokation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Provokation, und damit auch die Komik, wird dadurch verstärkt, dass es sich bei dem Täter um eine Person der Kirche handelt.

de.wikipedia.org

Eine militärische Provokation dieses Ausmaßes hatte es seit Ende des Koreakrieges nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Durch ihr Kokettieren mit Okkultismus und teilweise auch Nazisymbolen erhöhten sie auch die Messlatte für Provokationen deutlich.

de.wikipedia.org

Für eine sichere Bewertung sollte anschließend immer eine orale Provokation erfolgen.

de.wikipedia.org

Betroffene Hunde greifen ohne ersichtliche Provokation ihnen bekannte Personen an und verursachen dabei teilweise schwere Bissverletzungen.

de.wikipedia.org

Eine Berührung bei der Begrüßung kann zum Beispiel innerhalb einer Kultur als freundlich und innerhalb einer anderen Kultur als Provokation verstanden werden.

de.wikipedia.org

Die bewusste Provokation von Ekelgefühlen ist ein Mittel verschiedener Richtungen der modernen Kunst und wird vor allem bei Performances eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Aufzählung finden sich nahezu die gleichen Begrifflichkeiten (mit Ausnahme der Provokationen).

de.wikipedia.org

Meist dient satanische Symbolik im Metal ausschließlich der Provokation und Rebellion und der Betonung der eigenen Freiheit.

de.wikipedia.org

So ist die Provokation ein zentraler Bestandteil von projektiven Tests.

de.wikipedia.org