Passwort в PONS речника

Преводи за Passwort в немски»български речника

PasswortRS <-(e)s, Passwörter> ['pasvɔrt, pl: 'pasvœrtɐ] СЪЩ nt

Passwort

парола f

Passwort-FehlerRS СЪЩ м EDV

Passwort-Fehler

грешка f при въвеждане на парола

Преводи за Passwort в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

парола

Passwort nt

парола за достъп до електронната поща

Mail-Passwort

грешка при въвеждане на парола

Paßwort-Fehler

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Browser unverschlüsselt gespeicherte Passwörter können, vorausgesetzt ein Datendieb hat Zugriff auf den Computer des Anwenders, einfach entwendet werden und stellen eine Sicherheitslücke dar.

de.wikipedia.org

Wird ein Gerät mit einem Switch oder Access-Point verbunden, muss es sich mit einem geeigneten Ausweis (z. B. Benutzername & Passwort oder ein Zertifikat) authentifizieren.

de.wikipedia.org

Bisher ist es normalerweise so, dass man sich z. B. auf einer Webseite mit einem Benutzernamen und einem Passwort anmeldet (z. B. bei einem Webmail-Anbieter).

de.wikipedia.org

Mit entsprechenden Werkzeugen können schon auf handelsüblichen Mittelklasse-Computern Millionen Passwörter je Sekunde ausprobiert werden.

de.wikipedia.org

Der äußere und der darin versteckte Container sind jeweils mit einem separaten Passwort zugänglich.

de.wikipedia.org

Um Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen, sollte die Anmeldung an einem Computersystem über ein Netzwerk stets verschlüsselt erfolgen.

de.wikipedia.org

Weitere Schlüsselbunde können mit eigenen Passwörtern gesichert werden, und es kann festgelegt werden, dass sich der Schlüsselbund nach einigen Minuten Inaktivität schließt.

de.wikipedia.org

Er bietet ihr an, ihr sein Passwort mitzuteilen und freie Hand über sein Mobiltelefon zu geben.

de.wikipedia.org

Nach Eingabe des Passworts "legt" das Modem auf und wählt die bei der Konfiguration hinterlegte Rufnummer zurück.

de.wikipedia.org

Nach der Anmeldung erzeugt die Anwendung auf Benutzerseite unter Zuhilfenahme des Passwortes einen Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung aller mit dem Dienst abzugleichenden Benutzerdaten.

de.wikipedia.org