Paragraph в PONS речника

Преводи за Paragraph в немски»български речника

Paragraph <-en, -en> [para'graːf] СЪЩ м

Paragraph

параграф м

Преводи за Paragraph в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

параграф

Paragraph м

параграф

Paragraph м

член 3, алинея първа от закона

Paragraph [o. Artikel] 3, Absatz eins vom Gesetz

абзац

Paragraph м

член

Paragraph

Paragraph Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Paragraph [o. Artikel] 3, Absatz eins vom Gesetz

член 3, алинея първа от закона

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Paragraph 54 der Verfassung legt fest, dass der Präsident direkt für sechs Jahre gewählt wird.

de.wikipedia.org

Die folgenden Paragraphen befassen sich mit weiteren besonderen Verwaltungsvorschriften und mit Übergangsbestimmungen.

de.wikipedia.org

Im Paragraph 18 der Vereinssatzung wurde die politische Neutralität der Gesellschaft festgelegt.

de.wikipedia.org

Paragraph 1 des Gesetzes stellt Herstellung, Verbreitung, Vorführung, Beförderung und Lagerung von unzüchtiger Pornografie unter Strafe, sofern dies in gewinnsüchtiger Absicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Paragraphen können aufgrund ihrer klaren Formulierung wie eine Checkliste gelesen werden.

de.wikipedia.org

Der Artikel dient wie der Paragraph zur Einteilung in aufzählendem Schrifttum (etwa Gesetze, Verträge, Lehrbücher).

de.wikipedia.org

Das Blasphemie-Gesetz ist im pakistanischen Strafgesetzbuch verankert und umfasst vier Paragraphen.

de.wikipedia.org

Während die Fraktion den ersten drei Paragraphen des Gesetzentwurfs zustimmte, war dies beim vierten Paragraphen nicht mehr der Fall.

de.wikipedia.org

In mehr als 300 Paragraphen wurde intensiv auf die Zuständigkeit und die Bestandsgliederung in Archiven eingegangen.

de.wikipedia.org

Zum Anderen sollte das Gericht klären, ob Paragraph 4 auch als Grundlage für Schadenersatzansprüche herangezogen werden kann, die auf Deportationen, Misshandlungen, Internierungen oder Ähnlichem beruhen.

de.wikipedia.org