Offizialdelikt в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine diversionelle Erledigung des Gerichts ist nur bei Offizialdelikten, nicht aber bei Privatanklagedelikten zulässig (§ 199).
de.wikipedia.org
Im Strafrecht wird die Tatsache, dass die Verfolgung bestimmter Straftaten (Offizialdelikte) von Amts wegen durch den Staat zu erfolgen hat, als Offizialprinzip oder Offizialmaxime bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um ein Offizialdelikt, das von Amts wegen verfolgt wird.
de.wikipedia.org
Ergibt die Verhandlung, dass es sich um ein von Amts wegen zu verfolgendes Offizialdelikt handelt, stellt das Gericht das Verfahren durch Sachurteil ein.
de.wikipedia.org
Die Tat wird grundsätzlich als Offizialdelikt von Amts wegen verfolgt.
de.wikipedia.org
Seit 2004 ist auch die Vergewaltigung unter Ehepartnern ein Offizialdelikt.
de.wikipedia.org
Die meisten dieser Paragraphen bezeichnen Offizialdelikte, das heißt die Staatsanwaltschaft muss bei Hinweisen ermitteln, selbst wenn eine Anzeige zurückgezogen werden sollte.
de.wikipedia.org
Beim Betrug handelt es sich um ein Offizialdelikt.
de.wikipedia.org
Sie stellen im Gegensatz zu anderen Berufsgeheimnissen ein Offizialdelikt dar.
de.wikipedia.org
Diese Straftaten dürfen nicht in Tateinheit mit einem Offizialdelikt stehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Offizialdelikt" на други езици

Дефиниция на "Offizialdelikt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени