Oberstes Gericht в PONS речника

Преводи за Oberstes Gericht в немски»български речника

2. Gericht ЮР (Behörde, Gebäude):

Gericht
съд м
Gericht
съдилище ср
das höchste Gericht
Върховен съд
Gericht erster Instanz
първоинстанционен съд
Gericht zweiter Instanz
въззивен [o. второинстанционен] съд
Gericht letzter Instanz
съд от последна инстанция
zuständiges Gericht
компетентният съд
jdn vor Gericht bringen
давам нкг под съд
vor Gericht erscheinen
явявам се на съд
vor Gericht gehen
отнасям нщ до съда
jdn beim [o. vor] Gericht verklagen
давам нкг под съд
jdn vor Gericht fordern [o. laden, bringen]
призовавам нкг пред съда

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dieses Gericht war einerseits zuständig für den bergischen Adel und wurde daher auch Rittergericht genannt, andererseits war es oberstes Gericht aller bergischen Landgerichte.
de.wikipedia.org
Damit war das ständische Landrecht als oberstes Gericht des Königreichs mit allumfassenden Kompetenzen anerkannt.
de.wikipedia.org
Das deshalb neu geschaffene Oberappellationsgericht trat daher ab 1653 an die Stelle des Reichskammergerichts als oberstes Gericht für die schwedischen Reichsterritorien.
de.wikipedia.org
Er war ein von den britischen Besatzungsbehörden eingerichtetes oberstes Gericht für die britische Besatzungszone, welches für diese als Revisionsinstanz zuständig war.
de.wikipedia.org
Sie stellten die untergeordnete Gerichtsbarkeit dar, während das Løgting oberstes Gericht war.
de.wikipedia.org
Weiterhin war das Reichskammergericht als oberstes Gericht im Reich für die Überprüfung von zivilrechtlichen Urteilen erster Instanz zuständig.
de.wikipedia.org
Ein oberstes Gericht oder Höchstgericht ist ein Gericht, dessen Urteile in der Regel nicht mehr mit Rechtsmitteln angefochten werden können.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1983 wurden ein Oberstes Gericht und Volksgerichte auf Provinzebene eingerichtet.
de.wikipedia.org
Aber er brachte erstmals klar ein Ziel zum Ausdruck, das ein norwegischer Patriotismus haben sollte: Eine eigene Universität und ein eigenes oberstes Gericht.
de.wikipedia.org
Um aber ein oberstes Gericht über alle Stände hinweg installieren zu können, mussten zuerst die Stände in einem neuzugründenden Bundesstaat vereinigt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени