Normenhierarchie в PONS речника

Преводи за Normenhierarchie в немски»български речника

Normenhierarchie СЪЩ f ЮР

Normenhierarchie

йерархия f на нормативните актове

Преводи за Normenhierarchie в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

йерархия на нормативните актове ЮР

Normenhierarchie f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der Normenhierarchie stehen Rechtsverordnungen im Rang unterhalb der förmlichen Gesetze (Parlamentsgesetze), aber oberhalb von Satzungen und Verwaltungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Untergesetzliche Normsetzung ist die Setzung von Rechtsnormen durch die öffentliche Verwaltung, die in der Normenhierarchie unterhalb des förmlichen Gesetzes stehen, also Rechtsverordnungen, Erlasse und Satzungen.

de.wikipedia.org

Die Staatsziele werden in der jeweiligen Verfassung festgeschrieben, bedürfen aber einer konkreten Umsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Satzung (siehe auch Normenhierarchie).

de.wikipedia.org

Auf den Stufenbau der Rechtsordnung gründet sich die Vorstellung einer Normenhierarchie.

de.wikipedia.org

In der Normenhierarchie sind sie allerdings der Verfassung und den Gesetzen und Dekreten untergeordnet.

de.wikipedia.org

In der Normenhierarchie der Italienischen Republik stehen sie als formelle Gesetze (verfassungsmäßig zustande gekommene Willensäußerung der Volksvertretung) auf der gleichen Rangstufe wie Gesetze und Akte mit Gesetzeskraft.

de.wikipedia.org

Doch dürfe dieser Moralbezug nicht dazu verleiten, die Moral dem Recht in einer Normenhierarchie überzuordnen.

de.wikipedia.org

Also geht die Norm auf der höheren Stufe der Normenhierarchie der nachrangigen vor.

de.wikipedia.org

Recht hat eine bestimmte Stellung in der Normenhierarchie.

de.wikipedia.org

Es fügt sich in die Normenhierarchie des Grundgesetzes ein, so dass zum Beispiel Bundesrecht über dem Landesrecht steht.

de.wikipedia.org