немски
български
Nachricht <-, -en> ['naːxrɪçt] СЪЩ f
1. Nachricht:
- Nachricht (Meldung, Information)
- вест f
- Nachricht (Meldung, Information)
- известие ср
- Nachricht (Mitteilung)
- съобщение ср
- Nachricht (Mitteilung)
- новина f
2. Nachricht (Computer):
- Nachricht
-
3. Nachricht pl РАДИО, ТВ:
- Nachricht
- новини мн
- eine brandaktuelle Nachricht
-
български
немски
-
- Nachricht f
-
- Unheil verkündende Nachricht
-
- erschütternde Nachricht
-
- eine Nachricht ausposaunen
-
- erfreuliche Nachricht
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Obwohl er sich schon von Kindheit an lebhaft zu den Naturwissenschaften hingezogen fühlte, stand dem Einschlagen einer entsprechenden Berufslaufbahn zunächst die Familientradition entgegen.
de.wikipedia.org Er sollte ursprünglich eine militärische Laufbahn einschlagen, da er jedoch kränkelte, bestimmten seine Eltern für ihn eine geistliche.
de.wikipedia.org Er sollte die Laufbahn seines Vaters einschlagen und dieser brachte ihm das Geigenspiel bei.
de.wikipedia.org Schönherr jun. wollte zunächst die gleiche Laufbahn wie sein Vater und sein Großvater einschlagen.
de.wikipedia.org Der breite Rücken dient zum Einschlagen der Spunde.
de.wikipedia.org