Nachbarrecht в PONS речника

Преводи за Nachbarrecht в немски»български речника

Nachbarrecht СЪЩ nt ЮР, ФИН

Nachbarrecht

съседско право

Преводи за Nachbarrecht в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

съседско право

Nachbarrecht nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Seit der Trennung der Rechtsgebiete gehört das Straßen- und Wegerecht dem Recht der öffentlichen Sachen an, während das Wegerecht im Privatrecht zum Nachbarrecht gehört.

de.wikipedia.org

Jede Einwirkung im Sinne des Nachbarrechts, die von einem Nachbargrundstück ausgeht, muss jedoch von der Willens- und Machtsphäre des störenden Nachbarn ausgehen.

de.wikipedia.org

Wichtige Teile des Nachbarrechts sind von jeher örtlichen Gebräuchen unterworfen.

de.wikipedia.org

Neben dem öffentlichen Nachbarrecht steht eigenständig das private Nachbarrecht.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich für Sachenrecht (insbesondere Grundstücksrecht, Nachbarrecht, Wohnungseigentumsrecht) zuständig.

de.wikipedia.org

Das Schwengelrecht, auch Anwenderecht, ist ein altes Nachbarrecht.

de.wikipedia.org

Die beiden Werke Schapps zum subjektiven Recht von 1977 und zum Nachbarrecht von 1978 schufen Grundlagen des damals in den Anfängen stehenden Umweltschutzrechts.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Anwendungsbereich dieses historischen Rechtsinstituts betrifft die Rechtsverhältnisse an Grundstücken und das Nachbarrecht, welche für die agrarisch strukturierte Gesellschaft eine sehr wichtige Grundlage bildete.

de.wikipedia.org

Überfall (auch: Separation) sind im Nachbarrecht die von einer auf dem Nachbargrundstück stehenden Pflanze hinüber fallenden Früchte.

de.wikipedia.org

Im Zivilrecht ist dies beispielsweise ein Großteil des privaten Nachbarrechts, bei den Verwaltungsgerichten sind es große Teile des Polizeirechts.

de.wikipedia.org