Muff в PONS речника

Преводи за Muff в немски»български речника

Muff <-(e)s, -e> [mʊf] СЪЩ м

Muff

маншон м

Преводи за Muff в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

маншон

Muff м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hier wurden sie meist nur noch, skunksfarbig gefärbt oder naturbelassen, zu Pelzstolen, Muffen und Ähnlichem verarbeitet.

de.wikipedia.org

In der aufwendigen Variante befindet sich im Karton eine herausnehmbare Längsstange, über die der Muff gezogen wird, so dass er nicht auf dem Boden aufliegt.

de.wikipedia.org

Bei Muffen in der Kommunikationstechnologie ist entscheidend, dass zueinander gehörige Adern (Kupfertechnologie) beziehungsweise Fasern (Glasfasertechnologie) miteinander störungsfrei verbunden werden.

de.wikipedia.org

Pelzverbrämung an Kleidern war das ganze 19. Jahrhundert über beliebt, passend dazu gab es Muffe und Pelzkragen.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war mittragend und bestand aus einem Gerippe (Spaceframe) aus stählernen Vierkantrohren und Muffen aus Aluminium, das mit kunststoffbeschichtetem Blech beplankt war.

de.wikipedia.org

Er stellt somit das Gegenstück zu einer Muffe dar.

de.wikipedia.org

Felle wurden bisher ausschließlich zu Pelzfuttern, zu Besätzen und zu Pelzkleinteilen, wie Muffen, Mützen und Schals verarbeitet, vom Modewechsel weitgehend unberührt.

de.wikipedia.org

Hochmoderner, extra großer Skunks-Muff, hohl, auf Seide gearbeitet.

de.wikipedia.org

Nachdem sich im Herbst 1948 die Tragseile an den Muffen verworfen hatten und man keine Priorität für eine Reparatur sah, wurde der Betrieb eingestellt.

de.wikipedia.org

Insgesamt gesehen bestimmte der Pelz das Modebild kaum noch mit, bis vielleicht auf den um 1600 in Mode gekommenen Muff.

de.wikipedia.org