Може би имате предвид:

Meldezettel в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Meldezettel ist die Bezeichnung für das im Fernmeldedienst des Katastrophenschutzes verwendete Formular zur Übermittlung von Meldungen, Nachrichten und Anweisungen.
de.wikipedia.org
Ab der Erstmeldung kann der Meldezettel als aktualisierter Melderegisterauszug gesehen werden.
de.wikipedia.org
Die Richtigkeit der Meldedaten auf dem Meldezettel ist vom Meldepflichtigen durch eine Unterschrift zu bestätigen.
de.wikipedia.org
Das Formular des Meldezettels ist bei den Meldeämtern, online und bei manchen Trafiken verfügbar.
de.wikipedia.org
Ende 1913 steht auf einem anderen Meldezettel stattdessen „Kunstgewerbezeichner“ und ab Anfang 1914 „Maler akad.
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen mussten einen „Meldezettel“ ausfüllen, der von den Mitarbeitern des Vereins vervollständigt und kommentiert wurde.
de.wikipedia.org
Anhand der Meldezettel lassen sich bei Bedarf dann Anweisungen von Einsatzleitern oder Abschnittsleitern, bzw. Meldungen von Einsatzkräften an die Einsatz-/Abschnittsleitung exakt rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Die Behörde unterscheidet nun zwischen dem Antragsformular für die Meldung an sich (Meldezettel „neu“), sowie der nach erfolgreichem Antrag ausgehändigten Bestätigung (Bestätigung der Meldung, Meldezettel „alt“).
de.wikipedia.org
Über 100.000 dieser Meldezettel hatten sich bis zum Ende des Kaiserreichs angesammelt.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es keinen Lichtbildausweis, der die Nummer trägt, auch am Meldezettel ist sie nicht vorhanden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Meldezettel" на други езици

Дефиниция на "Meldezettel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени