Malerei в PONS речника

Преводи за Malerei в немски»български речника

Malerei <-, -en> [maːlə'raɪ] СЪЩ f

Malerei

живопис f

Преводи за Malerei в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

живопис

(Kunst)Malerei f

занимавам се с живопис

sich mit Malerei beschäftigen

майстор на живописта

Meister м der Malerei

старинна живопис

antike Malerei

византийска живопис

byzantinische Malerei

импресионистична живопис

impressionistische Malerei

академична живопис

akademische Malerei

живописен (-на)

der Malerei

живописно изкуство

Kunst f der Malerei

Malerei Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Kunst f der Malerei

живописно изкуство

Meister м der Malerei

майстор на живописта

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit scheint er stark von der sienesischen Malerei beeinflusst worden zu sein.

de.wikipedia.org

Bereits in Kindertagen entwickelte er ein großes Interesse an der Malerei.

de.wikipedia.org

Ihr Credo lautete, dass die Fotografie als gleichwertige Kunstform neben der Malerei ernst genommen werden sollte.

de.wikipedia.org

Sein Vater führte ihn bereits als Kind in die Techniken der Malerei ein und förderte sein Talent.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert verschwand die Klette weitgehend aus der Malerei.

de.wikipedia.org

1998 bis 2006 wurden die aus dem 15. Jahrhundert stammenden Malereien im Chorgewölbe und die Pflanzornamente im Kirchenschiff restauriert.

de.wikipedia.org

Das Rathaus besitzt in dieser detailarmen Malerei spitze Turmabschlüsse.

de.wikipedia.org

1923 organisierte er eine Ausstellung für moderne japanische Malerei.

de.wikipedia.org

Das Erbe der Barockzeit ist sichtbar in säkularen wie geistlichen Bauten, Malerei, Plastik, Literatur und Musik.

de.wikipedia.org