Linoleum в PONS речника

Преводи за Linoleum в немски»български речника

Linoleum <-s> [li'noːleʊm] kein Pl СЪЩ nt

Linoleum

линолеум м

Преводи за Linoleum в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

линолеум

Linoleum nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Verwendung findet es vorwiegend zur Herstellung von Lack, teils auch zur Herstellung von Seife und Linoleum, als Schmieröl und als Bindemittel in der Malerei.

de.wikipedia.org

Optisch nur sehr schwer von Linoleum oder heute gängigen PVC-Bodenbelägen zu unterscheiden, wurde dieses Produkt aufgrund seiner Materialeigenschaften nur als Fliesen angeboten.

de.wikipedia.org

In der Region Berlin gab es neben Rixdorf und Köpenick Werke in Velten (Continental Linoleum Company, ab 1911) und Eberswalde (Eberswalder Linoleumwerke Frentzel & Söhne).

de.wikipedia.org

Nach originalem Vorbild sind die Böden in bordeauxrotem Linoleum gehalten, die Fassade nach historischem Vorbild gestaltet.

de.wikipedia.org

Linoleum war bereits kurze Zeit nach seiner Etablierung das marktbeherrschende Produkt unter den elastischen Bodenbelägen und konnte diese Stellung fast ein Jahrhundert lang behaupten.

de.wikipedia.org

Neben Michael Nairn & Co und Joseph Wilds American Linoleum Manufacturing Company entstanden um die Jahrhundertwende insgesamt sechs Linoleumunternehmen in den USA.

de.wikipedia.org

Diese versiegeln das Linoleum und machen es ab Werk unempfindlich gegen Verschmutzungen.

de.wikipedia.org

Zudem wird das Öl sowohl als Farbe, Tinte und Konservierungsmittel in Sojasauce verwendet, als auch zur Herstellung von Linoleum genutzt.

de.wikipedia.org

Mit der Absicht, das Linoleum zur Erhöhung der Akzeptanz optisch aufzuwerten, wurden besonders hochwertige oder wertvolle Materialien wie Orientteppiche, Steinböden oder Parkett imitiert.

de.wikipedia.org

Isoliert waren sie mit Asbest oder Linoleum, ein Wassermantel sorgte für die Wärmeübertragung in den Innenraum, geheizt wurde mit Gas.

de.wikipedia.org