Legitimität в PONS речника

Преводи за Legitimität в немски»български речника

Legitimität <-> [legitimi'tɛːt] kein Pl СЪЩ f

Legitimität

легитимност f

Преводи за Legitimität в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

легитимност

Legitimität f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Kritiker zweifelten zuerst die Legitimität einer Analogiebildung zu den griechisch-italischen Vorbildern an.

de.wikipedia.org

Der Paduaner schildert die Vorgänge aber aus der Perspektive seiner Konzeption von staatsrechtlicher Legitimität.

de.wikipedia.org

Diese Stellung als quasi oberste Kirchenherren nutzten die Gutsbesitzer, um ihren Status als Oberhaupt sakral zu überhöhen und eine Art religiöse Legitimität zu verschaffen.

de.wikipedia.org

In der rechtsextremen amerikanischen Milizbewegung wurden diese Verschwörungstheorien zu einem zentralen Ideologem, mit dem die Legitimität der Regierung bestritten wird.

de.wikipedia.org

Eine bessere öffentliche Wertschöpfung kann wiederum insgesamt die Legitimität, Transparenz und Rechenschaftspflicht der öffentlichen Verwaltungen verbessern.

de.wikipedia.org

Das Motto des Kongresses für die Republik lautet Souveränität des Volkes, Würde des Bürgers, Legitimität des Staates (,).

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass er 1814, als die Zeit der Restauration ausbrach, diejenigen unterstützte, die die Prinzipien der Autorität und der Legitimität wieder einführen wollten.

de.wikipedia.org

Institutionalisierte Normen im Umfeld der Institutionen beschreiben angemessenes und unangemessenes Verhalten sowie bestimmte Handlungen und tragen durch Umsetzung zur Legitimität bei.

de.wikipedia.org

Legitimität, Gewaltmonopol und Wohlfahrt sind bei einem gescheiterten Staat nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Demnach entschied die Zugehörigkeit zur Familie des Propheten über die Legitimität der Herrschaft des Kalifen.

de.wikipedia.org