Lautsprecherbox в PONS речника

Преводи за Lautsprecherbox в немски»български речника

Lautsprecherbox СЪЩ f

Lautsprecherbox

високоговорителна колона

Преводи за Lautsprecherbox в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

тонколона

(Lautsprecher)Box f

колона

Lautsprecherbox f

колона на касетофон

die Lautsprecherbox eines Kassettenrekorders

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Lautsprecherboxen mit mehr als drei Wegen finden sich eher im oberen Preissegment.

de.wikipedia.org

Je nach Anzahl der Tieftöner erhält man Zweiwege- oder Zweieinhalbwege-Lautsprecherboxen.

de.wikipedia.org

Einige Combo-Verstärker verfügen zusätzlich über die Möglichkeit, das Audiosignal über Kabel an externe Lautsprecherboxen und/oder an ein Audio-Mischpult weiterzuleiten.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einem Mitgefangenen wurde er nach einem Konzert in einer Lautsprecherbox aus dem Gefängnis geschmuggelt.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise die Berechnung von Lautsprecherboxen ohne das elektrische System erfolgen.

de.wikipedia.org

Im Sprachgebrauch werden Lautsprecherboxen oft vereinfachend Lautsprecher oder Boxen genannt.

de.wikipedia.org

Ein Lautsprecherterminal (auch Lautsprecheranschluss-Terminal) dient zum Anschluss eines oder mehrerer Lautsprecherkabel an einer Lautsprecherbox oder am Audioverstärker.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Lautsprecherboxen oder die Wicklungen von Übertragern und Transformatoren.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Fahrzeugtunings wird sie meist individuell modifiziert und mit Lautsprecherboxen für die Stereoanlage versehen.

de.wikipedia.org

Das verringert den Einfluss der Zuhörerposition, weil die relativen Änderungen in Einfallswinkel und Pegel deutlich geringer sind als bei den nahe gelegenen realen Lautsprecherboxen.

de.wikipedia.org