Landtransport в PONS речника

Преводи за Landtransport в немски»български речника

Landtransport СЪЩ м ТЪРГ

Landtransport

наземен [o. сухопътен] транспорт

Преводи за Landtransport в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

сухопътен транспорт

Landtransport

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Bereich Landtransport umfasst sowohl die Aspekte des Güter- und Personentransports im Schienen- und Straßenverkehr.

de.wikipedia.org

Für den Verkehr bedeutete dies jeweils eine kurze Strecke Landtransport und zweimaliges Umladen von und auf die Flussschiffe.

de.wikipedia.org

Zudem war durch den U-Boot-Krieg der Landtransport der einzige zuverlässige Weg.

de.wikipedia.org

Für ein Land, das keine natürliche Nord-Süd-Wasserstraße hatte, die Geographie für die Küstenschifffahrt ungünstig war und der Landtransport teuer war, ist die Bedeutung dieses Wasserweges kaum zu überschätzen.

de.wikipedia.org

Über zahlreiche Tochterunternehmen ist diese auf fünf Geschäftsfeldern aktiv: Seeschifffahrt, Landtransport, Kühlhäuser, Landwirtschaft und Agrarhandel.

de.wikipedia.org

Stattdessen sah das Einsatzkonzept einen Landtransport zum Hafen und eine anschließende Schleppfahrt vor.

de.wikipedia.org

Im Tagebau führte man systematisch die Kanäle dem fortschreitenden Abbau nach und verkürzte so den Landtransport.

de.wikipedia.org

Getreide- und Holztransporte seien auf dem Landweg zu teuer gewesen, um die Waren hinterher noch zu erschwinglichen Preisen zu verkaufen, und Teer sowie Asche seien durch den Landtransport verdorben worden.

de.wikipedia.org

Über die Kosten ist recht wenig bekannt, der Flusstransport war aber deutlich profitabler als der Landtransport; noch günstiger war allerdings der Transport zur See.

de.wikipedia.org

Ursprünglich entstand der Frachtbrief beim Landtransport und in der Binnenschifffahrt, bevor er im Eisenbahn-, Luft- und zuletzt auch im Seetransport eingeführt wurde.

de.wikipedia.org