Löschungsklage в PONS речника

Преводи за Löschungsklage в немски»български речника

Löschungsklage СЪЩ f ЮР, ФИН

Löschungsklage (Grundbuch)

иск м за заличаване на вписване (в Имотния регистър)

grundbuchrechtliche Löschungsklage

иск за заличаване на вписване в Имотния регистър

Преводи за Löschungsklage в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

иск за заличаване на вписване (в Имотния регистър)

Löschungsklage

Löschungsklage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

grundbuchrechtliche Löschungsklage

иск за заличаване на вписване в Имотния регистър

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

3 MarkenG für den Fall einer Löschungsklage gegen den Inhaber einer jüngeren eingetragenen Marke (siehe oben).

de.wikipedia.org

Die Rücknahme einer bereits erhobenen Löschungsklage durch den Inhaber der rangälteren Marke sollte aus prozessualen und Kostengründen im Rahmen der Vorrechts- und Verpflichtungserklärung durch außergerichtlichen oder Prozessvergleich erfolgen.

de.wikipedia.org