Konzern в PONS речника

Преводи за Konzern в немски»български речника

Konzern <-(e)s, -e> [kɔn't͜sɛrn] СЪЩ м ТЪРГ

Konzern

концерн м

Преводи за Konzern в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

концерн

Konzern м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1993 wuchs der Konzern mit der Übernahme von Trefil Europe Kalthof (ehemals Schmerbeck & Kuhlmann) in Iserlohn weiter.

de.wikipedia.org

Der Eigenversicherer kann für den Konzern auch Vorteile als Kompetenzzentrum für erfolgreiches Schadenmanagement (Beispiel: durch Betreiben von Maßnahmen zur Feuerverhütung für die Betriebsgebäude) ausspielen.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte er die verstaatlichten Teile nicht in den Konzern übernehmen, er kaufte einige der Reste des ursprünglichen Unternehmens zurück.

de.wikipedia.org

Als er sein kleines mittelständisches Unternehmen an einen Konzern verkauft, ist er mit einem Mal all seine Schulden los.

de.wikipedia.org

Konzern und Konzernunternehmen sind in des deutschen Aktiengesetzes legaldefiniert.

de.wikipedia.org

Der Konzern notiert an der Londoner Börse, sein Vorgängerunternehmen wurde 1901 gegründet.

de.wikipedia.org

Es attackiert die Konzerne an ihrer empfindlichsten Stelle: ihrem Ruf.

de.wikipedia.org

Weltweit hat der Konzern 2012 (2006) 16.640 (12.451) Mitarbeiter, die einen Umsatz von 3,212 (2,503) Mrd.

de.wikipedia.org

In einem Forschungslabor des Konzerns wird eine Probe des Wachstumsbeschleunigers untersucht, wobei sich ein Forscher über eine Schnittwunde mit dem Präparat infiziert.

de.wikipedia.org

Der Konzern umfasst die vier Bereiche Kabel, Gummi, pharmazeutische Verpackungen und technische Komponenten.

de.wikipedia.org