Kontribution в PONS речника

Преводи за Kontribution в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die zu leistenden Kontributionen und auch das Besatzungsregime wurden als drückend empfunden und verstärkten die Ablehnung auf alles Napoleonische in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Da die von den französischen Besatzern erhobenen Kontributionen die Kaufkraft der Bevölkerung schmälerten, ging die Nachfrage an Luxusgütern zurück, die den Hauptreiz der Handelsmessen darstellten.
de.wikipedia.org
Sie schleiften die Festungsanlagen, trugen die der Verteidigung dienenden Wälle ab und verlangten vom Land hohe Kontributionen.
de.wikipedia.org
Kontribution und Dame bei der Toilette auf die thiemsche Sammlung zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil dieses Hofstaats führte der Feldherr auf seinen Feldzügen mit sich im Hauptquartier und finanzierte ihn durch die Kontributionen der besetzten Länder.
de.wikipedia.org
Die Franzosen nutzten ihre militärische Überlegenheit und die Unterlegenheit Württembergs aus, um Kontributionen einzutreiben.
de.wikipedia.org
Kirche und Kloster verloren viele wertvolle Kunstwerke als Kontributionen zum Kościuszko-Aufstand.
de.wikipedia.org
Sie verabschiedeten im Reichstag im Sommer 1917 eine Friedensresolution, die einen Verständigungsfrieden ohne Annexionen und Kontributionen verlangte.
de.wikipedia.org
Die Truppen lebten zwar auch von den Kontributionen des Landes, zahlten aber für ihre Versorgung.
de.wikipedia.org
Da diese Kontributionen aber ausständig waren, wurde bereits die Exekution angedroht.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kontribution" на други езици

Дефиниция на "Kontribution" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени