немски
български
Kalkulationsirrtum СЪЩ м ЮР
- Kalkulationsirrtum
-
български
немски
- грешка в изчисленията [o. техническа грешка]
- Kalkulationsirrtum
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Kalkulationsirrtum ist weit verbreitet.
de.wikipedia.org Unterschieden wird zwischen internen und externen (offenen) Kalkulationsirrtümern.
de.wikipedia.org Der Kalkulationsirrtum gehört vielmehr stets zum Bereich der unbeachtlichen Motivirrtümer.
de.wikipedia.org Der Kalkulationsirrtum ist im deutschen Zivilrecht grundsätzlich als Motivirrtum unbeachtlich, da unzutreffende oder ungeprüfte Kalkulationen rechtlich der Sphäre des Erklärenden und auf dessen Risiko zugerechnet werden.
de.wikipedia.org Der interne Kalkulationsirrtum ist mithin ein Fehler im Willensbildungsprozess des Erklärenden.
de.wikipedia.org