Initiator в PONS речника

Преводи за Initiator в немски»български речника

Initiator(in) <-s, -en; -, -nen> [ini't͜si̯aːtoːɐ̯] СЪЩ m(f)

Initiator(in)

инициатор(ка) м (f)

Преводи за Initiator в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

инициатор

Initiator м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das von den Initiatoren im Frühjahr/Sommer ausgewählte Buch wird Gegenstand zahlreicher Veranstaltungen im Herbst des Jahres.

de.wikipedia.org

Da damals die Hip-Hop-Szene noch klein war, gelang es den Initiatoren, durch Kontakte bekannte Künstler zum splash!

de.wikipedia.org

Als Bischof von Siedlce war er Initiator zahlreicher Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Er gilt auch als der bedeutendste Initiator der modernen norwegischen Sprachbewegung.

de.wikipedia.org

Im ersten Schritt wird durch eine radikalische Addition von Natriumhydrogensulfit an Allylalkohol in Gegenwart von Luftsauerstoff oder von Peroxiden als Initiatoren Natrium-3-hydroxypropansulfonat hergestellt.

de.wikipedia.org

Er gilt im englischsprachigen Raum als Initiator und Protagonist einer innovativen Lernmethode.

de.wikipedia.org

Von den Initiatoren der Kulturrevolution wurde betont, dass der beginnende Aufruhr unter den Schülern und Studenten spontan, ohne Einwirkung von außen begonnen habe.

de.wikipedia.org

Die Initiatoren und Bauherren der Zuwanderer-Huiguan waren vor allem reiche Kaufleute.

de.wikipedia.org

Initiatoren organisierten den Kauf eines Teilgrundstücks auf dem Gelände und einen Gedenkstein aus Spenden.

de.wikipedia.org

Sie sind drei der Co-Initiatoren und gelten als weitere zentrale Personen der Parteigründung.

de.wikipedia.org