Hampelmann в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Hampelmann wird von Handballtorhütern meist bei Eins-gegen-Eins-Situationen wie beispielsweise Siebenmeter­wurf oder Tempogegenstoß angewandt.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin wollte mit dieser von Algorithmen verbesserten, an einen südlichen Hampelmann erinnernden Version ihres Namens die Autokorrekturprogramme und die Unaufmerksamkeit öffentlicher Stellen bloßstellen.
de.wikipedia.org
Der Preis ist ein kunstvoller hölzerner Hampelmann, der eine gehenkte Person darstellt – mit einem Strick um den Hals.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden Hampelmänner und bewegliche Wandbilder aus Sperrholz produziert.
de.wikipedia.org
Dies waren mechanisch ausklappbare Blechschilder nach Art eines Signalarms, die das jeweilige Zugziel anzeigten – andernorts auch Hampelmann genannt.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen erkennt der Hampelmann zu spät, dass er hereingelegt wurde.
de.wikipedia.org
Eine Turnübung, die die oben genannte Bewegung des gleichzeitigen Auseinander- und Zusammenschlagens der Extremitäten beschreibt, wird, so sie rhythmisch ausgeführt wird, auch als Hampelmann beschrieben.
de.wikipedia.org
Er verachtet diesen „Hampelmann“, dessen Frau ihn hintergeht.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinn bezeichnet man mit Hampelmann umgangssprachlich und übertrieben einen willensschwachen und von anderen leicht beeinflussbaren Menschen.
de.wikipedia.org
Er entlässt den Hampelmann mit der Mahnung, gut darauf aufzupassen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Hampelmann" на други езици

Дефиниция на "Hampelmann" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени