Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
anote
кучка
немски
немски
български
български

Hündin <-, -nen> ['hʏndɪn] СЪЩ f ЗООЛ

Hündin
кучка f

Hund <-(e)s, -e> [hʊnt] СЪЩ м ЗООЛ

Hund
куче ср
auf den Hund kommen разг
пропадам, зле съм (здравословно/материално)
vor die Hunde gehen разг
затривам се
vor die Hunde gehen разг
съвсем пропадам
bekannt sein wie ein bunter Hund разг
всички ме познават
wie Hund und Katze leben разг
разбираме се като куче и котка
er ist ein ganz armer Hund разг
той е беден човечец
da liegt der Hund begraben разг
ето къде е скрит ключът
da liegt der Hund begraben разг
в това е причината
damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor разг
с това и куче не можеш да подмамиш (не можеш да събудиш интерес)
das ist ein dicker Hund! разг
това е голямо безобразие!
Vorsicht, bissiger Hund!
внимание, зло куче!
du gemeiner Hund! sl
гадно куче такова!
Hunde, die bellen, beißen nicht посл
куче, което лае, не хапе посл
die Hunde bellen, und/aber die Karawane zieht weiter
кучетата си лаят, керванът си върви посл

Hund <-(e)s, -e> [hʊnt] СЪЩ м ЗООЛ

Hund
куче ср
auf den Hund kommen разг
пропадам, зле съм (здравословно/материално)
vor die Hunde gehen разг
затривам се
vor die Hunde gehen разг
съвсем пропадам
bekannt sein wie ein bunter Hund разг
всички ме познават
wie Hund und Katze leben разг
разбираме се като куче и котка
er ist ein ganz armer Hund разг
той е беден човечец
da liegt der Hund begraben разг
ето къде е скрит ключът
da liegt der Hund begraben разг
в това е причината
damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor разг
с това и куче не можеш да подмамиш (не можеш да събудиш интерес)
das ist ein dicker Hund! разг
това е голямо безобразие!
Vorsicht, bissiger Hund!
внимание, зло куче!
du gemeiner Hund! sl
гадно куче такова!
Hunde, die bellen, beißen nicht посл
куче, което лае, не хапе посл
die Hunde bellen, und/aber die Karawane zieht weiter
кучетата си лаят, керванът си върви посл
ein Prachtstück von einem Hund
великолепно куче

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Hund zerrt an der Leine
кучето тегли въжето
кучето я сдърпа за полата
der Hund hat sie am Rock gezerrt
кучето подгони котката
der Hund ist hinter der Katze her
кучето вдигна опашката си
der Hund richtete den Schwanz auf
кучето отговаря на името Рекс
der Hund hört auf den Namen Rex

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Hund kann in kurzen Atemzügen bis zu 300 Mal in der Minute atmen, so dass die Riechzellen ständig mit neuen Geruchspartikeln versorgt werden.
de.wikipedia.org
Der Hund soll der Sage nach vor seinem Rückweg durch die Stadt kurzzeitig in diesem Hundsloch verschwunden sein.
de.wikipedia.org
Eine junge Frau, die mit einem Hund zusammenlebt, schneidet Brot.
de.wikipedia.org
Sie schrieb darin: „Heute ist er ‚der rechnende Hund’, er stand in allen Zeitungen, bald anerkannt, bald angefeindet.
de.wikipedia.org
Nicht angeleinte Hunde, die in der Öffentlichkeit ohne Knüppel angetroffen wurden, konnten oder mussten von Jagdaufsehern oder Behörden getötet werden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Hündin" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
фински
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "Hündin" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис