Grundstein в PONS речника

Grundstein Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Grundstein zu etw legen a. прен
полагам основите на нщ
den Grundstein zu etw dat legen
поставям [o. слагам] , начало на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Damit war der Grundstein seiner politischen Laufbahn gelegt, die ihn später in höchste Ämter führen sollte.
de.wikipedia.org
Diese Jahreszahl wurde auf dem Grundstein im unteren Keller gefunden.
de.wikipedia.org
1967 wurde der Grundstein für den Erweiterungsbau gelegt und zwei Jahre später schließlich eingeweiht.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1468 wurde der Grundstein zum spätgotischen Neubau der Marienkirche gelegt, der „Frauenkirche“, deren Bau trotz ihre Größe nur zwanzig Jahre dauerte.
de.wikipedia.org
An der Außenwand ist der Grundstein für das Kloster zu sehen.
de.wikipedia.org
Der Grundstein von Keuco wurde 1879 mit der Gründung der Firma „Turk & Bolte“ aus Iserlohn gelegt.
de.wikipedia.org
Damit war der Grundstein der Mission gelegt, die sich vornehmlich um die Sklaven auf den Zuckerplantagen bemühte.
de.wikipedia.org
Der Grundstein für eine internationale Karriere als Schriftstellerin war gelegt.
de.wikipedia.org
Nachdem der vorhandene Raum den Ansprüchen nicht mehr genügte, wurde 1971 der Grundstein für einen neuen Museumsbau gelegt.
de.wikipedia.org
1991 wurde der Grundstein für ein modernes, marktorientiertes Unternehmen zur Herstellung technischer Textilien gelegt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Grundstein" на други езици

Дефиниция на "Grundstein" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени