Gleichschritt в PONS речника

Gleichschritt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

im Gleichschritt ВОЕН
в крак
Abteilung — kehrt! Im Gleichschritt — Marsch!
кръгом марш!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Gleichschritt mit dem Verfall der sportlichen Leistungen gingen zu dieser Zeit auch die Zuschauerzahlen massiv zurück.
de.wikipedia.org
Die Maultiere schreiten mit gesenkten Köpfen im Gleichschritt vorwärts.
de.wikipedia.org
Vorbeimärsche von Ehrenformationen erfolgen nicht im traditionellen Paradeschritt, sondern im Gleichschritt.
de.wikipedia.org
Schwingungen in waagerechter Richtung wurden von im Gleichschritt gehenden Fussgängern angeregt.
de.wikipedia.org
Auch zivile Musikkapellen bedienen sich bei öffentlichen Umzügen des Gleichschritts.
de.wikipedia.org
Von dieser Bühnentreppe schritten die stets exotisch kostümierten Girls im Gleichschritt hinab und ihnen folgte, im Mittelpunkt des Abends stehend, der Star.
de.wikipedia.org
Auch der Alltag der Volksgenossen sollte möglichst gleichgeschaltet werden, die Volksgemeinschaft war das Ziel, ein Volk, das im Gleichschritt marschierte.
de.wikipedia.org
Durch diesen Vertrag haben sich die unterzeichneten Staaten im Gleichschritt verpflichtet, Handelsbeschränkungen zu reduzieren und zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Im Gleichschritt wandern die Buben in den Bergen, ein frohes Lied auf den Lippen, und spielen am Abend dem Lehrer mal wieder einen Streich.
de.wikipedia.org
Der Name des Verfahrens leitet sich von dem Begriff ab, einem bei Militär und in manchen Gefängnissen anzutreffenden engen Gleichschritt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gleichschritt" на други езици

Дефиниция на "Gleichschritt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени