Gesprächspartner в PONS речника

Преводи за Gesprächspartner в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Gesprächspartner в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
събеседник
Gesprächspartner м
събеседничка
Gesprächspartnerin f
духовит събеседник
geistreicher Gesprächspartner
увлекателен събеседник
unterhaltsamer Gesprächspartner
останах неразбран от събеседниците си
meine Gesprächspartner haben mich missverstanden
изучавам събеседника си
seinen Gesprächspartner studieren [o. erforschen]
наблюдавам събеседника си
seinen Gesprächspartner beobachten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sein Gesprächspartner wollte Engländer werden, Soldat werden, die neue Heimat verteidigen.
de.wikipedia.org
Hörer können über diese Kanäle eigene Fragen und Themen bzw. Gesprächspartner vorschlagen.
de.wikipedia.org
Am Telefon erklärte er einem imaginären Gesprächspartner den Lauf der Fußballwelt.
de.wikipedia.org
Vielmehr geht es ihm nur um die Überprüfung der Stimmigkeit des Gesamtkonzepts seines Gesprächspartners.
de.wikipedia.org
Typisierungen werden dabei wechselseitig von den Gesprächspartnern verwendet und antizipiert.
de.wikipedia.org
Dafür werden dem Individuum Modelle und Rollen entsprechend den Erwartungen des Gesprächspartners über Sprache angeboten, denen es allerdings nicht vollkommen entsprechen kann.
de.wikipedia.org
Die Körpersprache hat einen entscheidenden Einfluss auf die Rezeption (Verständlichkeit) der eigentlichen, gesprochenen Worte/Botschaft sowie die Wirkung der Person auf ihren Gesprächspartner.
de.wikipedia.org
Sie misslingt, wenn ein Kommunikationspartner auf den beiden Ebenen verschiedene oder gegensätzliche Botschaften sendet, oder wenn sein Gesprächspartner die Botschaften anders interpretiert.
de.wikipedia.org
Da seine Gesprächspartner nicht vor der Kamera reden wollten, erwies sich dies jedoch als nicht praktikabel.
de.wikipedia.org
Er verabschiedet sich von seinem Gesprächspartner und sagt, dass er nach Hause gehen muss.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gesprächspartner" на други езици

Дефиниция на "Gesprächspartner" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени